PIRELLI TRACK DAY, 17.08.2013, BIĶERNIEKI.


Pirelli Track Day, Bikernieki, 17.augusts

Šā gada 17.augustā Latvijas lielākais motošosejas klubs MOTOAPLIS sadarbībā un ar PIRELLI atbalstu aicina visus moto braucējus uz kopēju pasākumu PIRELLI TRACK DAY, kas notiks Rīgā, Biķernieku trasē. Pasākuma dalībniekiem būs iespēja izmēģināt savus un sava motocikla spēkus trasē kopā ar citiem braucējiem un satikt šī sporta veida domubiedrus kā arī izmantot, īpaši šim pasākumam doto iespēju un iegādāties PIRELLI riepas par īpaši VIP draudzīgām cenām, tikai un vienīgi PIRELLI TRACK DAY laikā, lai prieks par iegādātām jaunajām riepām būtu vēl lielāks – riepu montāža PAR BRĪVU!


PIRELLI TRACK DAY – tā ir iespēja ikvienam motociklistam izbaudīt sajūtas, ko spēj sniegt motocikls un ātrums ātrāk nekā ikdienā, tam īpaši paredzētā vietā. Pasākuma vietā tiks nodrošināti tiesneši un ātrās palīdzības uzraudzība. Pasākumā būs iespējams netikai izbraukt pa trasi, bet arī gardi pāest, atgūt spēkus un izbaudīt aukstus dzērienus, par to, šoreiz, ir īpaši parūpējies moto klubs MOTOAPLIS.


Track day dalībnieki tiks dalīti trīs grupās, lēnākie jeb ielas braucēji (C grupa), vidēji ātri braucēji (B grupa) un ātri braucēji (A grupa). Treniņa laikā būs iespējams mainīt dalībnieka izvēlēto grupu. Treniņu norises kārtība: pēc katra 20 minūšu brauciena 60 minūšu pārtraukums. Iesācējiem vai lēnākas braukšanas grupai (C grupa) būs pieejams braukšanas instruktors. Apmācības notiks latviešu vai krievu valodā.


Gadījumā, ja reģistrēto dalībnieku skaits būs nepietiekams, braucēju grupas tiks apvienotas. Paralēli lielās trases treniņam, notiks treniņš pa kartodromu, bez grupu dalījuma.


Lūgums dalībniekiem reģistrēties internetā un ierasties trasē savlaicīgi.


PIRELLI TRACK DAY dalībniekiem būs pieejami laptaimeri un online rezultāti uz TV, maksa par dienu – 5 LVL.


Savlaicīgi reģistrējoties internetā dalības maksa lielajā trasē 40 LVL, kartodromā 15 LVL. Reģistrējoties treniņu dienā dalības maksa 50 LVL lielā trase un kartodroms 25 LVL.


* Organizators patur tiesības atcelt treniņus slikto laika apstākļu dēļ.


Reģistrācija treniņam . Reģistrācija internetā tiks apturēta 15.08.2013 plkst. 12:00.

Dalībnieku saraksts treniņā .


Jautājumu gadījumā rakstīt e-pastu ugis@motoaplis.lv vai zvanīt +371-22015616 (Uģis)




One of the largest Latvian motorcycle clubs "MOTOAPLIS" in cooperation with "PIRELLI" official representative in Latvian, invites all motorcycle riders to event "PIRELLI TRACK DAY 2013", which will be held in Riga, at Bikernieku track, on August 17th 2013. The participants will have the opportunity to try their strength and the power of the bike with other riders during all day.Especially for the participants of “PIRELLI TRACK DAY'' PIRELLI will give an opportunity to obtain tires for special VIP friendly prices! To make a purchase of new tires more enjoyable - the tire assembly will be for FREE!!!

"PIRELLI TRACK DAY" - it is an amazing opportunity for the two wheeled enthusiast to learn how to become the ultimate bike rider, improve the track skills, riding ability and safety on track. Light lunch & refreshments throughout the event will be offered in cafe, on the track.

Track day participants will be divided into three groups, the slower riders or street (Group C), medium fast riders (group B) and fast riders (A group). During the training participants will be able to change the selected group. One group at a time will go on track for up to 20 minute session and these sessions will alternate throughout the day with the 60 min brake in between.Parallel to the big track workout, training will take place on the karting track, without dividing groups. For beginners or slower driving group (Group C) the driving instructor will be available on the track. Instructions will be held in Latvian or Russian languages.


Registration fee online (big track) - 40 LVL.

Registration fee online (karting track) - 15 LVL.

Registration fee at the event day (big track) - 50 LVL.

Registration fee at the event day (karting track) - 25 LVL.

Lap timers will be available during the track day for all participants.Fee per day - 5 LVL.


"PIRELLI TRACK DAY" participants are kindly requested to register online and arrive to the track on time. In case of number of registered participants will be insufficient groups will be merged. Event location will be provided with judges and emergency monitoring.''PIRELLY TRACK DAY'' organizer reserves the right to cancel training due to bad weather conditions.

The request from judges – PLEASE LEARN THE MEANING OF FLAGS ON THE TRACK.


Registration of participants to Track Day . Online registration will be stopped 15.08.2013 at 12:00 o`clock.

List of registered participants .


For more information please contact ugis@motoaplis.lv , tel. +37122015616 (Ugis)

Follow us on Twitter @motoaplis and Facebook Motoaplis.




Один из крупнейших латвийских мотоклубов "MOTOAPLIS" в сотрудничестве с официальным представителем "PIRELLI" в Латвии приглашает всех мотоциклистов на мероприятие "PIRELLI TRACK DAY 2013", которое будет проходить в Риге на трассе Bikernieku 17 августа 2013 года. Участники будут иметь возможность проверить свои навыки и скорость мотоциклов в состязании с другими гонщиками. PIRELLI дает шанс всем участникам приобрести шины по специальным дружественным VIP ценам только на мероприятии "PIRELLI TRACK DAY 2013"! Чтобы сделать приобретение новых шин еще более приятным, их установка будет БЕСПЛАТНОЙ!

"PIRELLI TRACK DAY 2013" – это удивительная возможность для двухколесных энтузиастов узнать как стать настоящими гонщиками, улучшить навыки и способности на трассе и повысить безопасность своей езды. Легкий обед и закуски будут предлагаться в течение всего мероприятия в кафе на трассе.

Участники "PIRELLI TRACK DAY" будут поделены на три группы: медленная езда или так называемая уличная езда (C група), средняя скорость (B група) и высокая скорость (A група). Во время тренировки участники смогут поменять свою выбранную группу. Занятия будут происходить следующим образом: 20 минут езда, 60 минут отдых. Параллельно тренировке на большой трассе будет проводиться тренировка на картодроме без деления на группы. Для участников группы медленной езды (группа C) будет доступен инструктор (на русском и латышском языках).

Просьба желающим принять участие в "PIRELLI TRACK DAY 2013" зарегистрироваться в интернете и приехать на трассу заблаговременно. В случае если не будет набрано необходимое количество человек, группы могут быть объединены.


Плата при регистрации в интернете (большая трасса) – 40 LVL.

Плата при регистрации в интернете (картодром) – 15 LVL.

Плата при регистрации на трассе (большая трасса) – 50 LVL.

Плата при регистрации на трассе (картодром) – 25 LVL.


Лап таймеры будут доступны в течение "PIRELLI TRACK DAY 2013" для всех участников. Стоимость 5 LVL за день.

Место проведения мероприятия будет обслуживаться судьями, в течение всей тренировки будет дежурить скорая медицинская помощь.Организатор "PIRELLI TRACK DAY 2013" оставляет за собой право отменить тренировку в случае неблагоприятных погодных условий.

Пожелание от судей - ПОЖАЛУЙСТА, ВЫУЧИТЕ ЗНАЧЕНИЕ ФЛАГОВ НА ТРАССЕ


Регистрация участников Track Day . Онлайн регистрация будет остановлена 15.08.2013. в 12:00.

Список зарегистрированных участников .


Для более подробной информации пишите, пожалуйста, на адрес ugis@motoaplis.lv или звоните +37122015616 (Ugis)

Следуйте за нами в Twitter @motoaplis и Facebook Motoaplis.




Tire Price


Diablo Superbike slick – 305 EUR/set.

Diablo Superbike PRO – 210 EUR/set.

Diablo Supercorsa – 310 EUR/set.

Diablo Supercorsa BSB (=SP) – 225 EUR/set.

Diablo Rain – 292 EUR/set.




SATURDAY, 17. August, 2013, TRACK DAY ( Unofficial trainings ):


12:00 - 12:20 Very fast racers ( A ) ( < 1:48:999 ) practice

12:20 - 12:40 Fast racers ( B ) ( 1:49:000 – 1:58:999 ) practice

12:40 - 13:00 Slower racers ( C ) ( > 1:59:000 ) practice


13:00 - 13:20 Very fast racers ( A ) ( < 1:48:999 ) practice

13:20 - 13:40 Fast racers ( B ) ( 1:49:000 – 1:58:999 ) practice

13:40 - 14:00 Slower racers ( C ) ( > 1:59:000 ) practice


14:00 - 14:20 Very fast racers ( A ) ( < 1:48:999 ) practice

14:20 - 14:40 Fast racers ( B ) ( 1:49:000 – 1:58:999 ) practice

14:40 - 15:00 Slower racers ( C ) ( > 1:59:000 ) practice


15:00 - 15:20 Very fast racers ( A ) ( < 1:48:999 ) practice

15:20 - 15:40 Fast racers ( B ) ( 1:49:000 – 1:58:999 ) practice

15:40 - 16:00 Slower racers ( C ) ( > 1:59:000 ) practice

16:00 - 16:20 Sidecars practice


16:20 - 16:40 Very fast racers ( A ) ( < 1:48:999 ) practice

16:40 - 17:00 Fast racers ( B ) ( 1:49:000 – 1:58:999 ) practice

17:00 - 17:20 Slower racers ( C ) ( > 1:59:000 ) practice

17:20 - 17:40 Sidecars practice


17:40 - 18:00 Very fast racers ( A ) ( < 1:48:999 ) practice

18:00 - 18:20 Fast racers ( B ) ( 1:49:000 – 1:58:999 ) practice

18:20 - 18:40 Slower racers ( C ) ( > 1:59:000 ) practice

18:40 - 19:00 Sidecars


08.08.2013.
Uģis Apse
+371 22015616
ugis@motoaplis.lv
www.motoaplis.lv